[PC Mod] Mehr Panzer Corps '40 v0.2 - Deutsch/English

[von Kemmelberg]

MPC '39. Aus experimentelle Grunde gibt es ein paar Szenarien wo man die Hilfseinheiten nicht als vernachlässigbar angesehen werden kann. Dazu, eine fehlgeleitete Kernarmee führt zu Niederlage.
Z.b. Kernarmee am Anfang Szenario Modlin.
Infanterie: 4 (Kradschützen, Pioniere, 39 Wehr Inf)
SE: 3 (39 Wehr Inf, 2 Gebirgsjäger)
Artillerie: 3 (StuGIIIA, SturmPzI, 15cm sFH 18)
Flak: 1 88er
Aufklärer: 1 Sdkfz 232
Panzer: 1 Pz IIIE, 3 Pz IVC
Flugzeuge: 2 Bf109, 1 Bf110, 1 Ju87B, 1 He111

Wichtig: die Hilfseinheiten können auch aktualisiert/verstärkt werden bei jeder deployment phase! Es kostet sehr wenig in prestige.

MPC '40: Die Norwegen Szenarien sind gute Missionen um weitere Helden zu bekommen und Ihre Luftwaffe kann kämpfen ohne widerstand. Erfahrung der Einheiten wird nötig sein gegen die Fransosen...

[Markusr1307]

@niki die sturmabteilung koch kannst du die lufttranzporte ändern die lufteinheiten sehen aus wie aufkärer aber nicht wie tranzporter ich habe die ganze Zeit die abteilung koch gesucht und das die in den aufkärer waren hat mich total gwundert denn die sehen aus wie Luftafkärer aber nicht wie fallschirm jäger!

[von Kemmelberg]

?

Sturmabteilung Koch hat DFS 230 transporter...



gelandet...

[Markusr1307]

ja ich weis ich hab sie jetzt auch entdeckt gut versteckt!

[Markusr1307]

diese tranzporter sehen aus wie Aufkärungs Flugzeuge!

[Der Wolff]

Mehr Panzer Corps '40 v0.1 ist fertig !
Hier: http://www.streitmacht.com/downloads.php?cat=1

Mit Dank an Holger und Markus für die Übersetzungen auf Deutsch
Mit Dank an Bernd für die schnelle Freischaltung im Downloadbereich



Norwegen und Westeuropa warten auf Sie!

Hallo Nico ,
Gern geshehen.
Dann kann es ja endlich los- bzw. weitergehen!
für die nächste Fortsetzung.

Markus

Moin Nico,

immer wieder gerne.


Ich schließe mich Markus an.

Markus, vielen Dank Dir für die super Zusammenarbeit, dann schaffen wir auch noch MPC 41-46, Ost-, West- und Südfront.

Viele Grüße

Holger

[maho1973]

Hallo Holger ,
Dito.
Wenn Nico fleißig weiterbastelt haben wir sicher noch einiges zu tun. Die beiden nächsten Projekte haben wir ja schon: Roma Victor und GTPG bzw. SS-GTPG. Damit wären wir ja eine Weile beschäftigt.
Ferner die noch (hoffentlich) folgenden MPCs und schließlich nicht zu vergessen L.o.V.


Markus

[Der Wolff]

Moin Markus,

wir sollte mal nach einer Gehaltserhöhung fragen.
Wenn Nico so weitermacht brauchen wir uns bis Weihnachten keine Sorgen über Langeweile machen.
Auf die nächsten Mods.

Viele Grüße

Holger

[von Kemmelberg]

MPC '40 v0.2 - 16.08

v0.2 16/08/13
Scenario Bergen: added few "Norwegian" units (Vickers Mk.VI), railtransports (3) added
Scenario Voss: added few "Norwegian" units (Vickers Mk.VI, Rolls Royce AC), railtransports set to 2; added UK (3 tanks)
Scenario Hegra: added few "Norwegian" units (Vickers Mk.VI, Daimler Dingo), added Ju 52 transport, railtransports (2) added
Scenario Maastricht: added Ju 52 transport, railtransports (2) added, railroads added, BE art near Eben-Emael removed and Eben-Emael ammo reduced to 2
Scenario Hannut: number of turns raised to 18, fiddled a bit with the German auxiliaries
Hero Horst Kerfin properly incorporated

Available for download after its cleared by Bernd.

[Der Wolff]

Nico, Du bist wieder fleißig.

[ScottyTr]

An unsere Übersetzungspezies :)

MPC '40, v0.2
Gleich einer der ersten Screens in deutsch:

"3) Alle Hilfseinheiten von Hilfseinheiten von der Karte abziehen."

Jetzt könnte ich ja fragen was "Hilfseinheiten von Hilfseinheiten" sind, aber da ich ja so etwas nie machen würde, lasse ich es mal


Grüße
Scotty

[von Kemmelberg]

An unsere Übersetzungspezies :)

MPC '40, v0.2
Gleich einer der ersten Screens in deutsch:

"3) Alle Hilfseinheiten von Hilfseinheiten von der Karte abziehen."

Jetzt könnte ich ja fragen was "Hilfseinheiten von Hilfseinheiten" sind, aber da ich ja so etwas nie machen würde, lasse ich es mal


Grüße
Scotty

Scotty, danke für die Meldung. Habe es erledigt für v0.3.

[maho1973]

An unsere Übersetzungspezies :)

MPC '40, v0.2
Gleich einer der ersten Screens in deutsch:

"3) Alle Hilfseinheiten von Hilfseinheiten von der Karte abziehen."

Jetzt könnte ich ja fragen was "Hilfseinheiten von Hilfseinheiten" sind, aber da ich ja so etwas nie machen würde, lasse ich es mal


Grüße
Scotty

Hallo Scotty ,
Öhm...kannst Du das mal genauer erläutern, welche Mission das sein soll ? Da Du sagst, gleich einer der ersten, müsste das ja dann "Weserübung" sein, aber in meinem Backup der Übersetzung lautet der Satz: "3) Alle Hilfseinheiten von der Karte abziehen. Es gibt 5 zu Beginn der Mission (4 Schiffe, 1 strategischer Bomber) 4) Alle norwegischen Einheiten südlich der mit "A" markierten Linie suchen und zerstören."

Markus

[von Kemmelberg]

Stimmt Markus. Mission 1. No problem

[Der Wolff]

Moin zusammen,

eine Bitte an alle, die Textfehler finden, bitte das Szenario angeben dazu ob es im Briefing, als Ingamenachricht, Endbesprechung, etc. auftrat.

Vielen Dank

Holger / Der Wolff