GTPG Translations

[Der Wolff]

Moin Markus,

Herzlichen Glückwunsch zur Beförfderung!!!

Mach weiter so.

Viele Grüße

Holger

[maho1973]

Hallo Holger ,
Dankeschön.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich Deine großartigen Recherchen der fehlenden Flüsse und Städte noch einmal hervorheben; ohne die die Übersetzungen längst nicht so rasch vorangeschritten wären.
So kann ich mich auf die Übersetzungen konzentrieren. Ende der Woche, denke ich, werde ich die Mission "Island" hochladen.

Markus

[Erich Topp]

Auch von mir wieder danke Markus!

[maho1973]

Auch von mir wieder danke Markus!

, immer wieder gerne, Thomas.

Hallo Kameraden ,
So, wie bereits angekündigt, kommt hier die nächste Mission: "Island". Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.
Demnächst statten wir den Amis einen Besuch ab ...
Markus

[Puma]

Prima, danke

[Erich Topp]

Wieder danke Markus, klasse!

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
, war mir wie immer eine Freude und vielen Dank allerseits.
So, jetzt ist es an der Zeit, den Amis einen Besuch abzustatten. Die Invasion der USA beginnt mit der Mission "USA (Ostküste)".
Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.

Markus

[asuser]

Prima Markus! Du lässt nichts anbrennen!

Vielen Dank für Deinen nimmermüden Einsatz!

[Puma]

Danke schön

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
, war mir wie immer eine Freude und vielen Dank allerseits.
Mit der Mission "Zentral - USA" wird der deutsche Feldzug in Amerika fortgesetzt. Auf nach Kanses City!
Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.

Markus

[Puma]

Danke schön

[Markusr1307]

Tolle Arbeit vielen Dank dir!!!

[Der Wolff]

Moin Markus,

ich sehe ich muss mich mal wieder dran setzten.
Habe noch ein paar offene Punkte abzuarbeiten.

Die wie immer vielen Dank für Deine Mühe und Arbeit.
Gleich mal downloaden und am Wochenende Bücher Bücher sein lassen.

Viele Grüße

Holger

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
, war mir wie immer eine Freude und vielen Dank allerseits.
Mit der Mission "San Francisco" findet der deutsche Feldzug in Amerika seinen Abschluss. Auf in die finale Schlacht des USA - Feldzuges - In die Schlacht um San Francisco!
Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.
Es sei nebenbei erwähnt, dass die Übersetzungen dieser Kampagne in naher Zukunft abgeschlossen sein werden; der Countdown läuft bereits ... jetzt nur noch 7 Stück!

Markus

[Puma]

schön