GTPG Translations

[Erich Topp]

Weiter geht es mit der Übersetzung für das Szenario "Deutscher Zorn" (Unternehmen Walhalla).

Markus! Ein schönes Weihnachtsgeschenk!

[Puma]

Danke schön

[maho1973]

Hallo Zusammen ,
, gern geschehen und vielen Dank allerseits; weitere Missionen werden in Kürze folgen ...
Da heute der 4. Advent ist, gibt es noch eine weitere Mission obendrauf und somit steht ab sofort auch die Übersetzung für das Szenario "Roter Zorn" (Operation Kutuzov) bereit. Die Einbindung erfolgt in der bereits bekannten Art und Weise.
Markus

[Erich Topp]

Da heute der 4. Advent ist, gibt es noch eine weitere Mission obendrauf und somit steht ab sofort auch die Übersetzung für das Szenario "Roter Zorn" (Operation Kutuzov) bereit.

[asuser]

Sehr fleißig Markus!

Genau das Richtige für die grauen Dezembertage!

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
Heute habe ich für Euch die Mission "Ploiesti" auf den Gabentisch gelegt. Die Einbindung erfolgt in der bereits bekannten Art und Weise.
Ich wünsche Euch und Euren Familien ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2015.
Nach Weihnachten geht es weiter ...

Markus

[Erich Topp]

Ich wünsche Euch und Euren Familien ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2015.

Vielen lieben Dank Markus! Und das Gleiche wünsche ich Dir und Deiner Family auch! Frohe Weihnachten!

[Puma]

Danke schön
und gleichfalls

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
So, wie bereits angekündigt, geht es nach Weihnachten weiter; den Auftakt macht die Mission "Budapest". Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.
Markus

[Erich Topp]

So, wie bereits angekündigt, geht es nach Weihnachten weiter; den Auftakt macht die Mission "Budapest".

Wunderbar, danke Markus!

[Der Wolff]

Moin Markus,

Dir vielen Dank für Deine Müe und Arbeit.

Viele Glück und Gesundheit 2015.

Viele Grüße

Holger

[maho1973]

Viele Glück und Gesundheit 2015.

Viele Grüße

Holger

, dito.

Markus

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
, und vielen Dank allerseits.
So, zum Jahresabschluss habe ich für Euch die Mission "Königsberg" fertiggestellt. Für sie gilt die gleiche Vorgehensweise, wie bei jenen Missionen, die einen Data-Ordner enthalten.
Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2015, bis die Tage.
Markus

[Erich Topp]

Hallo Markus!

Dir auch ein frohes und glückliches neues Jahr und wieder vielen Dank!

[maho1973]

Hallo Kameraden ,
Ein frohes neues Jahr noch allerseits.
Ab sofort steht auch die Übersetzung für das Szenario "Seelower Höhen" bereit. Die Einbindung erfolgt in der bereits bekannten Art und Weise.

Markus