Streitmacht

Von: 2. U-Halbgruppe Seewolf U-71 / U-78 / U-79
An: OKM

Haben den Angriff von GZ unterstützt. Folgende Versenkungen nach dem Trägerangriff durchgeführt werden: die 2 beschädigten leichten Kreuzer, 3 weitere leichte Kreuzer, 3 Zerstörer. - Stop- Haben alle abgesprungenen / gewasserten Piloten unserer Luftwaffe geretettet - Stop- Laufen jetzt den Hafen von Bergen an und geben die Piloten dort an Land -Stop- Versorgung wird hier mit dem notwendigsten durchgeführt, um wieder voll einsatzbereit zu sein - Stop- Danach Weiterverfolgung von ursprünglichem Auftrag -Ende-

gez. Fregattenkapitän Michael Schulz / Fregattenkapitän Hans Fuchs / Korvettenkapitän Holger Berthold
U-71 / U-79 / U-78 2. U-Boothalbflottile "Seewolf"

Von: 2. U-Halbgruppe Seewolf U-71 / U-78 / U-79
An: OKM

Haben in Bergen nachversorgt und leichte Wartungen an der Maschinenanlage durchgeführt. Mussten mit AK aus dem Kampfgebiet auslaufen, wodurch die Maschinen heiß liefen -Stop- Haben alle Wartungen abschließen können sowie die abgesprungenen / gewasserten Piloten unserer Luftwaffe in die erfahrenen Hände unserer Sicherungstrupps gegeben, welche sie jetzt weiterversorgen und weiterleiten -Stop- Ebenfalls wurde die Nachversorgung von Torpedos, Lebensmitteln und Treibstoff vollständig durchgeführt. -Stop- Versorgungslage in Bergen noch ausreichend, jedoch durch Groß- und Kleinschiffe schon an der Belastungsgrenze. -Stop- Derzeit Weiterverfolgung von ursprünglichem Auftrag -Ende-

gez. Fregattenkapitän Michael Schulz / Fregattenkapitän Hans Fuchs / Korvettenkapitän Holger Berthold
U-71 / U-79 / U-78 2. U-Boothalbflottile "Seewolf"

Von: 2. U-Halbgruppe Seewolf U-71 / U-78 / U-79
An: OKM

Haben nach der Umrundung Irlands amerikanische Frachter gesichtet. Da wir nach Prisenordnung verpflichtet sind, keine neutralen Schiffe zu versenken, wurde eine routinemäßige Kontrolle nach der Prisenordnung durchgeführt. Dabei wurde nichts verdächtiges gefunden. -Stop- Bei der entsprechenden professionellen Unterhaltung mit den Kapitänen sowie verschiedenen Offizieren / Mannschaften erfuhren wir, dass die Amerikaner viele neutrale Nationen in Europa (Portugal, etc.), befreundete Nationen (Italien / Spanien) sowie einen weitern Verbündeten (Japan) mit Material und Vorräten versorgen. -Stop-

Die Informationen wurden während der Kontrolle gegengeprüft. -Stop- Diese Information sind durch die uns mitgegebenen Unterlagen ratifiziert. -Stop- Da wir uns mit dieser Nation nicht im Kriegszustand befinden, haben wir die Frachter weiterfahren lassen. -Stop- Die Amerikaner machen auch keine Anstalten um Hilfe zu Rufen, da sie keine Lust auf Provokation haben und einfach nur ihren Geschäften nachgehen wollen. -Stop-

Unsere Boote begleiteten die amerikanischen Frachter außer Sichtweite (versteckt) zu 3 verschiedenen Häfen nach Nordspanien. -Stop- Auch hier nichts auffälliges und ungewöhnliches. -Stop- Bitte Weitergabe an alle Schiffe und Boote im Einsatz, die Amerikaner nicht zu provozieren und die Versorgung unserer Verbündeten und Freunde durch amerikanische Frachter nicht zu unterbrechen, egal welche Häfen sie anfahren. -Stop- Sollten die Angaben stimmen, ist es von höchster Dringlichkeit, die Amerikaner nicht aus ihrem Tiefschlaf zu wecken. Einen noch größeren Gegner als England und Frankreich zusammen können wir uns nicht leisten. -Ende-

gez. Fregattenkapitän Michael Schulz / Fregattenkapitän Hans Fuchs / Korvettenkapitän Holger Berthold
U-71 / U-79 / U-78 2. U-Boothalbflottile "Seewolf"

... Sophie Caesar an OKM ... Laufen im Laufe des Tages in Royan ein ... Keine Vorkommnisse ... Bitte leiten Sie wie geplant alles Weitere ein ... KKpt softmaker lässt dem OBM Dank für die Geburtstagsgrüße überbringen ... ENDE ...

Von: 2. U-Halbgruppe Seewolf U-71 / U-78 / U-79
An: OKM

Haben Durchbruch von Gibraltar erfolgreich abgeschlossen. Alle Boote voll Einsatzfähig. Keine Vorkommnisse beim Durchbruch und derzeit nur leichte Bewachung der Meerenge durch Commonwealth sowie französische Streitkräfte. -Stop- Benötigen Koordinaten in welchem Einsatzgebiet wir nun gegen unsere Feinde vorgehen sollen. Sind etwaige Einsätze der Streitmacht und oder Italiener geplant, welches ein Prioritätsgebiet kennzeichnen? -Stop-

Wir möchten auch nochmals darauf hinweisen, dass die Amerikanischen Frachter und evtl. begleitenden Sicherungsschiffe in Ruhe gelassen werden müssen, um die Versorgung uns unterstützender neutraler Länder (z. B. Spanien, Portugal) sowie Verbündeten (Japan und Italien) nicht unterbrechen zu lassen. In einiger sicherer Entfernung haben wir dies ebenfalls bei unseren Feinden (z. B. Frankreich, Commonwealth) beobachten können. Die Alleierten und wir möchten nicht den schlafenden Riesen zum Feind haben. Deshalb lassen auch die Alleierten die Amerikaner in Ruhe. -Ende-

gez. Fregattenkapitän Michael Schulz / Fregattenkapitän Hans Fuchs / Korvettenkapitän Holger Berthold
U-71 / U-79 / U-78 2. U-Boothalbflottile "Seewolf"

Haben britischen Trägerverband bei AB28 mit Kurs Spitzbergen gesichtet. Verband besteht aus min drei Trägern der Attacker-Klasse, drei Kreuzern und einer starken Zerstörereskorte. Werden uns zurückziehen und äußerst defensiv gegenüber dem gegnerischen Verband verhalten.

Wurden von britischen Trägerflugzeugen angegriffen. Haben zwei Zerstörer verloren. GZ ist beschädigt und muss in die Werft. Fahren nach Trondheim zurück.

Konnten feindlichen Konvoi bekämpfen und hierbei mit Hilfe verbündeter Kräfte ein Schlachtschiff der Nelson-Klasse versenken.